22 w - Translate

မြန်မာ့အာမခံလုပ်ငန်းက ကရင်ပြည်နယ်အတွင်း ရေကြီးမှုကြောင့်ပျက်စီးခဲ့ရသည့် စိုက်ဧကများအတွက် လျော်ကြေးငွေ(၁၂၉)သန်းကျော်ပေးအပ်

ကရင်ပြည်နယ်အတွင်း ပြီးခဲ့သည့် စက်တင်ဘာ လအတွင်းကဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ရေကြီးရေလျှံမှုကြောင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့ရသည့် စိုက်ဧကများအ တွက် စီမံကိန်းနှင့်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန၊ မြန်မာ့အာမခံလုပ်ငန်းမှ လျော်ကြေးငွေ(၁၂၉)သန်းကျော်ပေးအပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

မြန်မာ့အာမခံလုပ်ငန်းမှဆောင်ရွက်နေသည့် ရာ သီဥတုအညွှန်းကိန်းသီးနှံအာမခံလုပ်ငန်းအစီအစဥ်အရ ယနေ့ နိုဝင်ဘာ ၂၆ ရက်နံနက် ၁၀ နာရီက ဘားအံမြို့၊ ဇွဲကပင်ခန်းမ၌ ဘားအံခရိုင်နှင့်လှိုင်းဘွဲမြို့နယ်တို့မှတောင်သူများအား သီးနှံလျော်ကြေးအဖြစ် ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်ဦးစောမြင့်ဦးမှ ပေးအပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

တောင်သူများ၏ စိုက်ပျိုးသီးနှံများ၌ ကြုံတွေ့နိုင်သော သဘာဝဘေးအန္တရာယ်များကို အာမခံ စနစ်ဖြင့် ကာကွယ်ထောက်ပံ့ပေးနိုင်ရေးဆောင်ရွက်ရာတွင် ဒေသဆိုင်ရာအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့များ၊ ဌာနဆိုင်ရာများနှင့် တောင်သူများလက်တွေ့ကျကျပူးပေါင်းပါဝင်ဆောင်ရွက်မှသာ သီးနှံအာမခံ စနစ်အောင်မြင်စွာဆောင်ရွက်နိုင်မည်ဟု ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်က ပြောသည်။

ထို့ပြင် သီးနှံအာမခံလုပ်ငန်းကို စဉ်ဆက်မပြတ်ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်၍ တောင်သူများအနေဖြင့် သီးနှံအာမခံကိုနောင်နှစ်များတွင်လည်း မဖြစ်မနေဆောင်ရွက်ရန် ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်က တိုက်တွန်းပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့နောက် ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ်နှင့်တာဝန်ရှိသူ များက မြန်မာ့အာမခံလုပ်ငန်းတွင် သီးနှံအာမခံ ထားရှိသည့် ဘားအံမြို့နယ်မှ တောင်သူ(၇၁၄)ဦး ၏ စိုက်ဧက(၃၆၈၂ဧကအတွက် လျော်ကြေးငွေ (၁၂၀ ဒဿမ ၂၁၀)သန်း၊ လှိုင်းဘွဲမြို့နယ်မှ တောင်သူ(၃၄)ဦး၏ စိုက်ဧက(၂၀၉)ဧကအတွက် လျော်ကြေးငွေ(၉ ဒဿမ ၁၅)သန်း(စုစုပေါင်း ရာသီဥတုအညွှန်းကိန်းသီးနှံအာမခံလျော်ကြေးငွေကျပ် ၁၂၉ ဒဿမ ၃၆၀ သန်း)ကို ပေးအပ်ခဲ့ကြကြောင်း သိရသည်။

Read More
imageimage
22 w - Translate

မိုးညှင်းမြို့ကိုဗဟိုပြု၍ အင်အားအနည်းငယ်ရှိ ငလျင်လှုပ်ခတ်ခဲ့

ကချင်ပြည်နယ်၊ မိုးညှင်းမြို့ကိုဗဟိုပြု၍ ယနေ့ နိုဝင်ဘာ ၂၆ ရက်မွန်းလွဲပိုင်းက အင်အားအနည်းငယ်ရှိ ငလျင်လှုပ်ခတ်ခဲ့ကြောင်း မိုးဇလထံမှ သိရသည်။

ယနေ့ နိုဝင်ဘာ ၂၆ ရက်မွန်းလွဲ ၂ နာရီ ၃၃ မိနစ် ၃၀ စက္ကန့်က မိုးညှင်းမြို့၏ အနောက်ဘက်(၂၇) မိုင်ခန့်အကွာ၊ မြောက်လတ္တီတွဒ်(၂၄ ဒသမ ၇၀) ဒီဂရီ၊ အရှေ့လောင်ဂျီတွဒ်(၉၅ ဒသမ ၉၀)ဒီဂရီ၊ အနက်(၂၇)ကီလိုမီတာခန့်ကို ဗဟိုပြု၍ အင်အားရစ်(ခ်)တာစကေး(၄ ဒသမ ၉)အဆင့်ရှိ အင်အားအနည်းငယ်ရှိသောငလျင်လှုပ်ခတ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

အဆိုပါ ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုအား မြစ်ကြီးနားမြေငလျင်စခန်းမှ တိုင်းထွာရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

image

image

Mind your business bro

00:00
00:00
22 w - Translate

လီဗာပူးက စာချုပ်သက်တမ်းတိုးရန် မကမ်းလှမ်းသဖြင့် မိုဆာလာ စိတ်ပျက်

လီဗာပူးအသင်းဘက်က စာချုပ်သက်တမ်းတိုးဖို့ ကမ်းလှမ်းမှု မရှိတဲ့အပေါ် တောင်ပံတိုက်စစ် ကစားသမား မိုဆာလာက စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်နေပါတယ်။

ဆာလာဟာ ပြီးခဲ့တဲ့တနင်္ဂနွေနေ့က ကစားခဲ့တဲ့ဆောက်သမ်တန်နဲ့ပွဲမှာ အရေးပါတဲ့ချေပဂိုးနဲ့ အနိုင်ဂိုးသွင်းယူခဲ့ပြီး အသင်းအတွက် အကောင်းဆုံးစွမ်းဆောင်ရည်ထုတ်ပြနိုင်ခဲ့သူပါ။

အခုနှစ်ဘောလုံးရာသီအကုန်မှာ စာချုပ်သက်တမ်း ကုန်ဆုံးတော့မှာဖြစ်ပေမဲ့ ဒီဇင်ဘာလ ရောက်ဖို့ နီးကပ်လာချိန်အထိ ကမ်းလှမ်းမှု တစုံတရာ မရှိသေးတဲ့အပေါ် ဆာလာက စိတ်ပျက် လက်ပျက်ဖြစ်နေတာပါ။

ကမ်းလှမ်းမှု မရရှိသေးတာကြောင့် အသင်းမှာ ဆက်ရှိဖို့ထက် ထွက်ခွာဖို့က ပိုပြီး ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်လို့ ဆာလာက ပြောပါတယ်။

ပရိသတ်တွေနဲ့ အပြန်အလှန်ချစ်ခင်မှု ရှိပေမဲ့ အသင်းမှာဆက်ရှိနေဖို့က မိမိရဲ့အပေါ် မူတည်မနေဘဲ အသင်းအပေါ်မှာသာ မူတည်နေကြောင်း ဆာလာက ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြော ပါတယ်။
DVB
Photo-Reuters

Read More
image
22 w - Translate

Thailand’s exports beat forecast in October, to exceed 2024 target

Published Tue, Nov 26, 2024 · 02:29 PM

THAILAND’S exports grew in October at the fastest pace in three months, beating analysts’ forecasts, as the commerce ministry anticipated strong final-quarter growth would see its full-year target surpassed.

Exports, a key driver of South-east Asia’s second-largest economy, rose 14.6 per cent in October annually, well above a forecast 5.2 per cent rise in a Reuters poll, and followed September’s 1.1 per cent rise.

Exports are expected to grow strongly in the last quarter of 2024 and increase by 4 per cent for the year to beat the ministry’s target of 2 per cent, said Poonpong Naiyanapakorn, head of the Trade Policy and Strategy Office.
“We haven’t adjusted our target but will beat it,” he told a press conference.

Exports rose 4.9 per cent in the first 10 months of 2024 from the same period in 2023.

Shipments will be supported by the recovery of industrial sectors in key trading partners, relaxed global monetary policies, growth in farm and food product exports during the holiday season, and reduced logistics costs, the ministry said.
Poonpong said he was not concerned if the United States takes action on countries which it has trade deficits, which would include Thailand.

“We are preparing. We not worried because that will apply to all countries, not just our country,” he said.

The commerce minister planned to travel to the United States early next year to discuss the matter with US officials, he said, adding: “We will negotiate”.
As Thailand is home to a number of US companies, exporting goods to the United States would benefit them, Poonpong said.

President-elect Donald Trump on Monday pledged tariffs on the United States’ three largest trading partners, Canada, Mexico and China.

In October, Thailand’s exports to the United States, its top market, jumped 25.3 per cent annually, while shipments to China increased by 8.5 per cent and to Japan by 7 per cent.

Exports last month were boosted by strong growth in shipments of technology-related products, particularly computers, equipment, and components, the ministry said.

Imports rose 15.9 per cent in October from a year earlier, stronger than a forecast rise of 6.5 per cent in the poll, resulting in a trade deficit of US$790 million for the month. REUTERS

Read More
image

ပိုကောင်းသည့် လေကြောင်းကာကွယ်ရေးစနစ်လိုဟု ဇာလန်းစကီးပြော

နိုဝင်ဘာ ၂၆

ယူကရိန်းသမ္မတ ဇာလန်းစကီး( Volodymyr Zelenskyy)က ယူကရိန်းအနေဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သော လေကြောင်းကာကွယ်ရေးစနစ်များ လိုအပ်နေကြောင်း နိုဝင်ဘာ ၂၄ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ရိုက်တာမှ ဖော်ပြသည်။

ညအချိန်တွင် ဒေသအများအပြားကို ပစ်ခတ်ခဲ့သော ရုရှား၏ဒရုန်း ၇၃ စင်းတွင် ဒရုန်း ၅၀ ကို ယူကရိန်း လေကြောင်းကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့က ပစ်ချခဲ့ပြီးနောက် ဇာလန်းစကီးက ယခုကဲ့သို့ ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

"အခုတစ်ပတ်ထဲ ယူကရိန်းမှာ နေ့စဉ်နဲ့အမျှ လေကြောင်း အချက်ပေးသံတွေ ကြားနေရပါတယ်"ဟု ဇာလန်းစကီး က တယ်လီဂရမ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ရုရှားသည် လွန်ခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က ပဲ့ထိန်းဝေဟင်ဗုံး အလုံး ၈၀၀ ကျော်၊ တိုက်ခိုက်ရေးဒရုန်း ၄၆၀ ခန့်နှင့် အမျိုးအစားမျိုးစုံ ဒုံးကျည်အစင်း ၂၀ ကျော်ကို အသုံးပြုပြီး ယူကရိန်းကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

"ယူကရိန်းက လက်နက်တွေ စမ်းသပ်တဲ့နေရာ မဟုတ်ပါဘူး။ ယူကရိန်းဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် လွတ်လပ် တဲ့ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံပါ။ ဒါပေမဲ့ ရုရှားက ကျနော်တို့ လူတွေကိုသတ်ဖို့ အကြောက်တရားနဲ့ ထိတ်လန့်မှုတွေကို ဖြစ်စေဖို့ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေဆဲပါ"ဟု ၎င်းက ပြောသည်။

ကိယက်ဗ်ကို ပစ်မှတ်ထားသည့် ရုရှားဒရုန်း ၁၀ စင်းကျော်ကို ၎င်း၏လေကြောင်းရန် ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့က ဖျက်ဆီးနိုင်ခဲ့ကြောင်း ယူကရိန်းစစ်တပ်က နိုဝင်ဘာ ၂၄ ရက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် အပျက်အစီး သို့မဟုတ် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသူ အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်ပြီး သတင်း ထွက်ပေါ်လာခြင်း မရှိသေးကြောင်း ကိယက်ဗ်၏ စစ်တပ်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့က ဆိုသည်။

"ဒရုန်းတွေဟာ မတူညီတဲ့ နေရာတွေကနေ ကိယက်ဗ်မြို့ကို ပျံသန်းလာခဲ့တာပါ။ မြို့ထဲမှာ လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှု သတိပေးသံက သုံးနာရီကျော်ကြာခဲ့ပါတယ်"ဟု ကိယက်ဗ်၏ စစ်တပ်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ အကြီးအကဲ ဆာဟီရာပေါ့ကို(Serhiy Popko)က ဆိုသည်။

ထိုတိုက်ခိုက်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး ရုရှားထံမှ မှတ်ချက် တစ်စုံတစ်ရာ ထုတ်ပြန်ထားခြင်း မရှိပေ။

Source: ရိုက်တာ

ပုံ - ယူကရိန်းသမ္မတ ဇာလန်းစကီးကို တွေ့ရစဉ်

Credit - Central News Independence

#သတင်းဟင်းလေးအိုးကြီး

Read More
image
22 w - Youtube

ကမ္ဘာ့ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များငြိမ်းချမ်းရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲကို IBEC ဆရာတော် တက်ရောက်

နိုဝင်ဘာ ၂၆

အီတလီနိုင်ငံ၊ ရောမမြို့ရှိ ဗာတီကန်နန်းတော်၌ ကျင်းပပြုလုပ်ခဲ့သော ကမ္ဘာ့ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များ ငြိမ်းချမ်းရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲကို နိုဝင်ဘာ ၂၅ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပခဲ့ရာ IBEC ဆရာတော် ဒေါက်တာအရှင်သောဘိတ တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲသို့ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ် အပါအဝင် ကမ္ဘာ့ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်များ တက်ရောက်ခဲ့ ကြောင်း သိရသည်။

ကမ္ဘာကြီး၏ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိခိုက်စေနိုင်သည့် ရုရှား-ယူကရိန်းအရေး၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသပဋိပက္ခ နှင့် အင်ဒို-ပစိဖိတ်ဒေသ၏ ပထဝီနိုင်ငံရေးအားပြိုင်မှု၊ မြောက်ကိုးရီးယား၏ နျူးကလီးယားလက်နက်အရေးအစ ရှိသည့် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးစိန်ခေါ်မှုများအပြင် မြန်မာနိုင်ငံပြည်တွင်းငြိမ်းချမ်းရေးအမြန်ဆုံးရရှိနိုင်ရေးကိုပါ တစ်ပါတည်းထည့်ဝင်ဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

အဆိုပါ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲ တက်ရောက်ရန် မြန်မာနိုင်ငံမှ IBEC ဆရာတော်ကို Universal Peace Council မှ အထူးဖိတ်ကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

#centralnewsnaypyitaw

Read More
image
22 w - Translate

Boosting reputation of Bagan through hot-air balloon experience

The hot-air balloon ride services in Bagan ancient city, often referred to as the heart of Myanmar, are available every year to boost the image of Bagan to the world.
In the dry season, Myanmar hosts local and foreign travellers like ASEAN countries, and the tourist arrivals to Mount Popa and Bagan are the highest. Bagan was crowded with the start of the Thadingyut Festival in October and is still receiving a high number of tourists in November. Meanwhile, the visitors can enjoy the beauty of Bagan from the Bagan viewing tower (Nan Myint Tower) and designated mounds and the hot-air balloon companies offer services to enjoy breathtaking views of the city from the sky.
The ASEAN countries have many world cultural heritage sites, but they do not have several land areas to view the scene with balloon rides. Meanwhile, Bagan boasts 3,822 ancient pagodas, stupas and temples, and the tourists like balloon rides as they can enjoy the views of the whole city from the sky.
The hot air balloon ride services are available for both local and international tourists in the Bagan region to enjoy Myanmar’s ancient cultural heritage, including pagodas, temples, statues, and the region’s natural beauty like picturesque scenes of winter morning, Ayeyawady river, mountains, fields and forests, ancient pagodas featuring artworks of AD 9th century.
“We offer hot-air balloon rides to share the beauty and cultural heritages of Bagan to the tourists and to lure more travellers as part of the development of the tourism industry. BOB company has been offering balloon rides since 1999, and now it reaches 25 years. There are over 500 flies from the Thadingyut Festival, October to date. The service is available until 31 March. Although some ASEAN countries have balloon ride services, they cannot be comparable to the beauty of Myanmar’s Bagan. Every tourist who took a balloon ride commented positively on the cultural zone’s natural beauty. We warmly welcome all to visit Myanmar to fully enjoy the beauty of Bagan where the ancient cultural heritages are concentrated,” said an official of Ballooning Over Bagan.
Four companies offer balloon rides every year, and they launch balloons depending on the number of passengers. The balloon’s compartment can hold 8 to 16 passengers and experienced foreign pilots fly the balloons. Local and foreign travellers can take a cheap balloon ride.
Moreover, these services can promote tourism and create job opportunities for vendors and locals. Efforts are being made collectively to promote the Bagan cultural zone to the world through hot-air balloon rides of international standards, enabling greater recognition to visit Bagan. — Thitsa (MNA)/KTZH

Read More
image