6 w - Translate

ဗိဿနိုးခေတ်ကို ကျောရိုးယူထားတဲ့ ဒီ “မဟူရာမေတ္တာ” စာအုပ်ဟာ ဆရာနိုင်ဝင်းဆွေရဲ့ ပြောင်မြောက်လှတဲ့ လက်ရာတွေထဲက တစ်ခုပါပဲ။ ဇာတ်လမ်းရှုကွက်ကို “သျှီဝမြို့စားလေး သူသ” အပေါ်မှာ အခြေတည်ပြီး၊ အဲ့ဒီကတစ်ဆင့် ပန်ထွာဘုရင်မအပေါ်ထားတဲ့ သူ့ရဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို တစ်စထက်တစ်စ ပုံဖော်ထားပါတယ်။ “အုံ့ပုန်းအချစ်” ကနေအစပြုပြီး ဇာတ်လမ်းတစ်လျှောက် ချစ်ခြင်းမေတ္တာပမာဏကြီးမားလာပုံကို အဲ့ဒီခေတ်ကာလ တိုင်းပြည်ရေးအခြေအနေတွေနဲ့ ယှဉ်တွဲပြီး တင်ပြထားပုံက စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းလှပါတယ်။

ပန်ထွာဘုရင်မအုပ်စိုးရာ ဗိဿနိုးတိုင်းပြည်ရဲ့ နိုင်ငံရေးအခြေအနေတွေကို ဖော်ပြရမှာ မြှုပ်ကွက်တွေ၊ ဇာတ်လမ်းအလှည့်အပြောင်းတွေနဲ့ စိတ်ဝင်စားဖွယ် ရေးသားထားတာကို တွေ့ရပါတယ်။ အထူးသဖြင့် သရေခေတ္တရာဘက်က သူလျှိုကို ပန်ထွာဘုရင်မရဲ့ အယုံအကြည်လွန်ကဲမှုအကြောင်း တင်ပြပုံက စာဖတ်သူကို စိတ်ထဲမယိုးမယွဖြစ်စေမှာ သေချာလှသလို၊ တစ်ဖက်မှာလည်း ပန်ထွာဘုရင်မရဲ့ သတိပေါ့ဆမှုအပေါ်မှာ စာဖတ်သူတွေ အပြစ်တင်ကြမှာ မလွဲပါဘူး။

ဒီနိုင်ငံရေးဇာတ်လမ်းတွေနဲ့အပြိုင် ယှဉ်တွဲပြထားတာကတော့ သူရဲကောင်းတို့ရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားပါပဲ။ ‘သူသ’ နဲ့ ‘သမာန’ ကြားက ဓားရေးပြိုင်ပွဲအဖြစ်အပျက်၊ ‘ပါလ’၊ ‘ဒက္ခဏာ’ စတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေဖန်တီးမှု၊ ပန်ထွာကျဆုံးခန်းတိုက်ပွဲ စတာတွေကနေတစ်ဆင့် စာရေးသူဟာ သူ့အတွေးအမြင်နဲ့ ပေါင်းစပ်ပြီး အဲ့ဒီခေတ်ကာလ သူရဲကောင်းတွေရဲ့ စိတ်နေသဘောထားကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ တင်ပြထားပါတယ်။

“တစ်ကြောင်း၊ တစ်ဂါထာ၊ တစ်ရွာ တစ်ပုဒ်ဆန်း” ဆိုသလို လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ထောင်ချီက သမိုင်းဖြစ်တဲ့အတွက် ဇာတ်လမ်းသဘောကိုသာ ယူထားတာဖြစ်ပြီး၊ ကျန်တာတွေကတော့ ဆရာနိုင်ဝင်းဆွေရဲ့ အတွေးအရေးတွေပါ။ အကြောင်းအရာ၊ အချက်အလက်အားဖြင့် တခြားသမိုင်းစာအုပ်တွေနဲ့ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ကွဲပြားနိုင်ပေမယ့် ရသပေးစွမ်းမှုအားကတော့ မလျော့ဘူးလို့ ဆိုနိုင်ပါတယ်။

Review @ Arr Mann (A Lifelong Learner)

#နိုင်ဝင်း‌‌ဆွေ #မဟူရာမေတ္တာ

image