20 w - Translate

GPT-4o မှာ မြန်မာ စကားပြောနဲ့ သုံးလို့ရပြီဆိုတာတွေ့လို့ လိုက်ကြည့်မိတော့ 2024 မှာ AI တွေရဲ့ တိုးတက်လာတဲ့အချက်က ဘာသာ စကား အထောက်အပံ့ ဆိုတာ တွေ့လာရတယ်

ဒီအချက်ကို အခုမိတ်ဆက်သွားကြတဲ့ OpenAI ရဲ့ GPT-4o နဲ့ Google Gemma တွေမှာ တွေ့ရတာပါ

တော်တော်များများသိပြီးကြမှာပါ GPT-4o မှာ မြန်မာဘာသာစကားကို သုံးလို့ရပြီ စာနဲ့တင်မဟုတ်ဘူး အသံနဲ့ပါရသွားတာ တစ်ခုခု လုပ်ခိုင်းစေချင်ရင် အသံနဲ့ ဘာလိုချင်လဲပြောလိုက်ရုံပဲ

သူမ အချစ်တွေတော့ ရမှာမဟုတ်ဘူးပေါ့ဗျာ ဤကားစကားချပ် :3

တစ်ဖက်မှာလဲ Google ရဲ့ Gemma က Indic Languages တွေကို အားစိုက်နေကြောင်းတွေ့ရတယ်

AI တွေရဲ့ တူညီနေတဲ့ ပြဿနာကလဲ Language Support ဖြစ်နေတာ ၊ India မှာဆိုရင် နေရာလေးကွာရင်ကို ပြောတဲ့စာလုံးတွေက မတူဘူးဆိုတော့ AI လဲတိုင်ပတ်ပြီပေါ့ ဒီအချက်က ကျနော်တို့စီမှာလဲ ဖြစ်နေတဲ့အချက်ပဲ

ဒီပြသနာကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းကြလဲဆိုတော့ Navarasa ဆိုတဲ့ Project ကို Gemma ပေါ်မှာအခြေခံပြီး တည်ဆောက်လိုက်တာပဲ Gemma မှာက tokenizer က ကြမ်းလွန်းလှတော့ များပြားလှတဲ့ စာလုံးတွေ ၊ စာတွေကို ကိုထည့်ပေးလိုက်တယ် ပြီးတော့ Model ကို train လုပ်လိုက်တာပေါ့

ပြောရရင် Navarsa ကို Indic Languages အစုံသင်ပေးလိုက်တာပဲ ဒီကနေမှ မေးတဲ့သူရဲ့ Language ပေါ်မူတည်ပြီး အဖြေကို သူတို့မေးတဲ့အတိုင်းပြန်ထုတ်ပေးမှာဆိုတာမျိူးပေါ့

Google နဲ့ OpenAI တို့မှာ ဘာတွေသွား တူလဲဆိုရင် Language ပိုင်းကို အားစိုက်လာကြပြီ ဒီရက်အတွင်းလုပ်သွားတဲ့ AI Updates တွေက ကျနော်တို့ တွေအတွက် Light at the end of tunnel ပဲ

မြန်မာစကားနဲ့ သုံးလာရပြီဆိုတာက Game Changer ပဲ AI ဆိုတာ ကျနော်တို့ ဝိုင်းပြီးသုံးလေ ပိုသိ ပိုတိုးတက် လာလေပဲဆိုတော့ နောက် ၄-၅ နှစ်အတွင်းမှာ Voice Command တွေကို မြန်မာလိုပြောတာတွေဖြစ်လာနိုင်တဲ့အထိ သုံးလို့ရမဲ့လမ်းစ မြင်လာရပြီဆိုတာသိရတော့ ဝမ်းသာမိပါရဲ့

image