5 w - Translate

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်က B-17 နဲ့ B-24 ဗုံးကြဲလေယာဉ်များရှိ Ball Turret (ဘောလုံးပုံအမြောက်စင်) အကြောင်း

Ball Turret (ဘောလုံးပုံအမြောက်စင်) ဟာ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း အသုံးပြုခဲ့တဲ့ B-17 Flying Fortress နဲ့ B-24 Liberator ဗုံးကြဲလေယာဉ်တွေရဲ့ ဝမ်းဗိုက်အောက်မှာ တပ်ဆင်ထားတဲ့ အမြောက်စင် အမျိုးအစားတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။

သူက လေယာဉ်ရဲ့ အောက်ဘက်ကနေ ရန်သူတိုက် လေယာဉ်တွေရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကို ကာကွယ်ဖို့ အဓိက ရည်ရွယ်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။

Ball Turret ကို လေခွင်းအား လျော့နည်းစေဖို့ ကျစ်လစ်သိပ်သည်းစွာ တည်ဆောက်ထားပြီး အချင်း ၄ ပေလောက်ပဲ ရှိပါတယ်။ အတွင်းပိုင်းမှာ .၅၀ ကယ်လီဘာ M2 Browning စက်သေနတ်နှစ်လက်ကို တပ်ဆင်ထားပြီး Ball Turret Gunner လို့ခေါ်တဲ့ စက်သေနတ်ပစ်သူက ကိုင်တွယ်ပစ်ခတ်တာ ဖြစ်ပါတယ်။

နေရာက အရမ်းကျဉ်းမြောင်းတာကြောင့် သန္ဓေသားလို ကွေးကွေးလေးနေရပြီး၊ ကိုယ်လုံးသေးငယ်တဲ့ လေယာဉ်အမှုထမ်းတွေကိုပဲ ဒီတာဝန်အတွက် ရွေးချယ်လေ့ရှိပါတယ်။

အမြောက်စင်က အလျားလိုက် ၃၆၀ ဒီဂရီ နဲ့ ဒေါင်လိုက် ၉၀ ဒီဂရီအထိ လှည့်ပတ်ပစ်ခတ်နိုင်စွမ်းရှိပြီး လျှပ်စစ်စနစ်နဲ့ မောင်းနှင်ကာ လက်ကိုင်နဲ့ ခြေနင်းခလုတ်တွေ အသုံးပြုပြီး ထိန်းချုပ်ရပါတယ်။

လေယာဉ်မြေပြင်ပေါ်မှာ ရှိနေတုန်း လေယာဉ်အတွင်းပိုင်းကနေ ဝင်ရောက်ရပြီး၊ လေယာဉ်အမှုထမ်းတွေနဲ့ Intercom စနစ်နဲ့ ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်ပါတယ်။

Ball Turret Gunner ရဲ့ တာဝန်မှာ စိန်ခေါ်မှုတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ အမြင့်ပျံသန်းရတာကြောင့် အမြောက်စင်အတွင်း အပူချိန်က အရမ်းအေးတယ်၊ Plexiglass ပြတင်းပေါက်တွေမှာ နှင်းခဲတွေ ဖုံးအုပ်တာတွေ ကြုံတွေ့ရနိုင်ပါတယ်။

ပြီးတော့ သာမန်လေထီးက မဆံ့တာကြောင့် ရင်ဘတ်မှာချိတ်ရတဲ့ လေထီးအသေးစားကိုပဲ အသုံးပြုနိုင်ပြီး၊ အရေးပေါ်အခြေအနေမှာ လေယာဉ်အမှုထမ်းတွေရဲ့ အကူအညီ လိုအပ်ပါတယ်။ အမြောက်စင်မှာ လက်လှည့်ယန္တရား ပါတယ်ဆိုပေမယ့် အသုံးပြုဖို့ အချိန်ယူရနိုင်ပါတယ်။

အထူးသဖြင့် လေယာဉ်ဘီးချစနစ် ချို့ယွင်းသွားရင် အမြောက်စင်ကို ပြန်ရုပ်သိမ်းလို့ မရနိုင်တော့ဘဲ လေယာဉ်က ဝမ်းဗိုက်နဲ့ ဆင်းရတော့မယ့် အခြေအနေမျိုးကြုံလာခဲ့ရင်တော့ စက်သေနတ်ပစ်သူဟာ ပိမိပြီး အသက်အန္တရာယ်နဲ့ ရင်ဆိုင်ရနိုင်တဲ့ အခြေအနေ ရှိပါတယ်။

ဒါ့အပြင် အလုံပိတ်နေရာမှာ တစ်ယောက်တည်း တာဝန်ထမ်းဆောင်ရတာကြောင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖိစီးမှုတွေလည်း ရှိနိုင်ပါတယ်။

Ball Turret Gunner တွေရဲ့ သတ္တိ၊ စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုနဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတွေဟာ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အောင်နိုင်ရေးမှာ အရေးပါတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်ခဲ့တယ်ဆိုတာက တော့ မလွဲဧကန်ပင် ဖြစ်ပါတယ်။

#knowledge

Read More
image