31 w - Translate

2002ကမ္ဘာ့ဖလားမှာ ဘရာဇီးလ်ချန်ပီယံဖြစ်တော့ R3Rတိုက်စစ်အတွဲ နာမည်ကြီးခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျနော်တို့က ရော်နယ်ဒိုနဲ့ ရော်နယ်ဒင်ဟိုအကြောင်းကိုပဲ အထူးပြု ပြောဖြစ်တာကများတယ်။ ဘောလုံးစကားဝိုင်းတွေ၊ သတင်းစာမျက်နှာတွေထက်မှာ ရီဗယ်လ်ဒိုက နည်းနည်းပျောက်နေသလို ရှိပါတယ်…

သူက ရော်နယ်ဒိုထက် ၄နှစ်၊ ဒင်ဟိုထက်ဆို ၈နှစ်လောက် ကြီးနေတာကလည်း အကြောင်းတစ်ချက်ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ လက်ရှိ အသက်၃၀တန်းတွေအနေနဲ့ (2002ကမ္ဘာ့ဖလားကလွဲရင်) သူ့ရဲ့အကောင်းဆုံးခြေစွမ်းကို တိုက်ရိုက်သေချာ မြင်ဖူးဖို့ ခက်သွားတာပေါ့လေ။ ၃၅ပတ်ချာလည် ကျနော်တောင် ရီဗယ်လ်ဒိုအကြောင်း တစ်ခုခုရေးဖို့ စဉ်းစားတော့ နည်းနည်းဝေ့တေ့ဝါးတား ဖြစ်နေပါသေးတယ်။ သူတကယ်ခြေစွမ်းပြခဲ့တာလည်း အဲ့ဒီ2002ကမ္ဘာ့ဖလားက နောက်ဆုံးလို ဖြစ်နေခဲ့တာကိုး…

ကျနော်ကတော့ “ရီဗယ်လ်ဒိုဆိုတာ ရော်နယ်ဒိုနဲ့ ဒင်ဟို နှစ်ယောက်ကြားက ကစားသမားပဲ”လို့ ကိုယ့်သဘောနဲ့ကိုယ် သတ်မှတ်ထားလိုက်ပါတယ်။ တိုက်စစ်မှူးစစ်စစ်မဟုတ်ပေမယ့် သူက (ရော်နယ်ဒိုလို) ဂိုးသွင်းကောင်းတယ်။ ပြီးတော့ ဘောလုံးဆွဲပြေးပုံတွေကလည်း တကယ်ကို သပ်သပ်ရပ်ရပ်ပါပဲ။ playmakerတစ်ယောက်အဖြစ် ကစားနိုင်တဲ့ visionမျိုးလည်း ပိုင်ဆိုင်ထားသလို set-piece takerကောင်းတစ်ယောက်လည်း ဖြစ်နေပြန်တယ်။ “ညာခြေတစ်ချောင်းကလွဲလို့ အရာအားလုံးပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ ကစားသမား”လို့တောင် ပြောရမလားပါပဲ…

အသက်၃၀နောက်ပိုင်းမှာတော့ သူဟာ အိုလံပီယာကော့စ်၊ AEKအေသင်တို့အပြင် ဥဇဘက်ကစ္စတန်ကလပ် ဘန်ယော့ကော်၊ အန်ဂိုလာကလပ် ကာဘူစကော့တို့လို အသင်းတွေမှာ ကစားသမားဘဝကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရတယ်။ ဒီအချက်ဟာ ရီဗယ်လ်ဒိုရဲ့ ဂန္တဝင်ဆန်မှုကို ထိခိုက်စေတယ်လို့ တစ်ယောက်ယောက်က ပြောလာခဲ့ရင်တော့ “သူကောင်းခဲ့စဉ်အချိန်တုန်းကလည်း သူ့မျိုးဆက်ရဲ့ ဘယ်ကစားသမားနဲ့မဆို ယှဉ်လို့ရခဲ့တာပဲ”လို့ ချေပရမှာဖြစ်ပါတယ်…

ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ပေါ့လေ…
ဂိုးပေါက်နဲ့ နီးနီးဝေးဝေး၊ ဒဲ့ဖြစ်ဖြစ် တစောင်းဖြစ်ဖြစ် ရီဗယ်လ်ဒိုကို ဂိုးထဲလှမ်းကန်ခွင့်ပေးလိုက်တာနဲ့ ဒုက္ခများသွားနိုင်တဲ့ အချိန်တစ်ခု ရှိခဲ့ဖူးပါတယ်...

ဒီနေ့ကတော့ ရီဗယ်လ်ဒိုရဲ့ ၅၂နှစ်ပြည့်မွေးနေ့ပါပဲ...
Happy Birthday Rivaldo!

#thesportsarena_playersbirthday
#thesportsarena_nostalgia

image