22 w - Translate

"စူပါတိုင်ဖွန်း မန်-ရီ ချဉ်းကပ်လာစဉ် ပိုမိုအားကောင်းမှုကြောင့် ဒေသခံတွေကို ထွက်ပြေးကြဖို့ ဖိလစ်ပိုင်အစိုးရက တိုက်တွန်းထား။"

စူပါတိုင်ဖွန်း Man-Yi သည် နိုင်ငံ၏ အဓိက လူဇွန်ကျွန်းသို့ ချဉ်းကပ်လာချိန်တွင် အင်အားပြင်းထန်လာသဖြင့် မြေနိမ့်ပိုင်းဒေသများနှင့် ကမ်းရိုးတန်းမြို့များတွင် နေထိုင်သူများအား ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းရန် စနေနေ့တွင် ဖိလစ်ပိုင်အာဏာပိုင်များက အရေးပေါ်ပန်ကြားချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံကို တစ်လအတွင်း ဝင်ရောက်တိုက်ခတ်ခဲ့တဲ့ ဆဋ္ဌမမြောက် အပူပိုင်းဆိုင်ကလုန်း Man-Yi သည် အမြင့်ဆုံးလေတိုက်နှုန်း တစ်နာရီကို 195 kph (121 mph) အထိ ရှိပြီး လေတိုက်နှုန်း 240 kph ရှိလာသည်ဟု နိုင်ငံပိုင် မိုးလေဝသအေဂျင်စီ PAGASA က ပြောကြားထားသည်။

image