3 w - Translate

စုံတွဲတိုင်းမှာ လမ်းခွဲခွင့် ဆိုတာ ရှိတယ်…

သို့ပေမဲ့ ဖောက်ပြန်ခွင့်တော့မရှိဘူး…

ကိုယ်နဲ့တွဲနေရင်း ရေရှည်အတွက်

အဆင်မပြေနိုင်ဘူးလို့ ယူဆမိလို့ လမ်းခွဲချင်တဲ့အခါ…

နှစ်ကိုယ်ကြား လမ်းခွဲစကားပြောပြီး ညှိနှိုင်းလို့ရတယ်…

ဒီလိုမလုပ်ပဲ လူတချို့က အဆင်မပြေဘူးဆိုတဲ့

အကြောင်းပြချက်နဲ့ နောက် တစ်ယောက်နဲ့

ပတ်သတ်လေ့ရှိကြတယ်…

ထိုအခါ ဖောက်ပြန်ခြင်းဆိုတာဖြစ်လာကြတယ်….

ထိုကဲ့သို့ဖောက်ပြန်သူတိုင်း သုံးတဲ့စကားက

အရင်RSနဲ့ လမ်းခွဲပြီးပြီ….

မှန်ပါတယ် လမ်းခွဲခဲ့တာ…

သို့ပေမဲ့ တစ်ဖက်သတ် လမ်းခွဲခြင်းမျိုးပဲ

ဖြစ်နေပါသေးတယ်…

ချစ်တယ် တွဲရအောင် ပြောတုန်းကလဲ တစ်ဖက်က

အချစ်ကို Propose လုပ်တယ် တဖက်က

အဖြေပေးခဲ့လို့သာ နှစ်ဦးသဘောတူ

တွဲခဲ့ကြတာမဟုတ်လား…

လမ်းခွဲတဲ့အခါမှာလဲ တစ်ဖက်က လမ်းခွဲဖို့ Proposeလုပ်ရင်

တဖက်ရဲ့ လက်ခံနိုင်မှုကို စောင့်ကြရမယ်လို့ထင်တယ်…

အများစုက လမ်းခွဲတဲ့အခါမှာ

တစ်ဖက်သတ်လမ်းခွဲကြတာများတယ်…

မိမိက အဆင်မပြေလို့ သူနဲ့လမ်းခွဲပေမဲ့

သူ့ဘက်က လက်မခံသေးချိန်

အခြားသူနဲ့ ပတ်သတ်မိရင် ဖောက်ပြန်တာဖြစ်လာကြရော…

အဲ….ဖောက်ပြန်ပြီးမှ လမ်းခွဲတာကြတော့

ယုတ်မာတာမျိုးပေါ့…

#ericchen

image