2 w - Translate

လမ်းသူလမ်းသားတွေ မြတ်နိုးစွာထိန်းသိမ်းထားတဲ့ စာပေလမ်းကြား

လူစည်ကားတဲ့ ရန်ကုန်မြို့လည်ခေါင်မှာ ခမ်းနားမှင်တက်ဖွယ် ဗိသုကာအမွေအနှစ်အဆောက်အအုံတွေနဲ့အပြိုင် သက်ဝင်လှုပ်ရှားနေတဲ့ စာပေအမွေအနှစ်လမ်းကြားလေးတစ်ခုကလည်း ရှိနေပါတယ်။

လူကြိုက်များတဲ့ ဘာသာပြန်စာပေတွေကအစ ပုံနှိပ်တိုက်တွေက ထပ်မထုတ်တော့တဲ့ ရှားပါးစာအုပ်အဟောင်းတွေအဆုံး အရောင်စုံတဲ့စာအုပ်တွေကို လမ်းဘေးက ခုံတန်းလျားတွေပေါ်မှာ ခပ်မြင့်မြင့်ပုံတင်ထားပြီး စာဂျပိုးတွေကို လက်ယပ်ခေါ်နေတဲ့ ၃၇လမ်းဟာ ရန်ကုန်မြို့လည်ခေါင်က ထင်ရှားတဲ့ စာပေလမ်းကြားတစ်ခုပါ။

ဒီလမ်းရဲ့ နောက်ထပ်ထူးခြားချက်ကတော့ လမ်းဘေးစာအုပ်အဟောင်းဆိုင်လေးတွေ ရေရှည်တည်တံ့နေအောင် ၃၇လမ်းထဲမှာ နေထိုင်သူတွေက စာအုပ်သမားတွေကို ငွေကြေးမယူဘဲ လမ်းဘေးမှာ အခမဲ့ဖွင့်ခွင့်ပေးထားတာပါ။

၃၇လမ်းထဲမှာ အောင်သူ၊ ဇွဲသစ်၊ မပေါက်၊ ဂျက်စာပေလို လမ်းဘေးစာအုပ်အဟောင်းဆိုင်တွေနဲ့ မြေညီထပ်မှာဖွင့်လှစ်ထားတဲ့ အဟောင်းဆိုင်တွေလည်းရှိပါတယ်။ တစ်ချို့ဆိုင်တွေဆိုရင် သက်တမ်းအားဖြင့် နှစ်ပေါင်း၂၀ အထက်ရှိနေကြပါပြီ။

ဟိုးအရင်က ရန်ကုန်မြို့ရဲ့ နာမည်ကြီး စာအုပ်လမ်းဟာ ပန်းဆိုးတန်းလမ်းဖြစ်ခဲ့ပြီး ခေတ်ကာလတွေ ပြောင်းသွားတော့ ပန်းဆိုးတန်းလမ်းမကြီးပေါ်မှာ စာအုပ်အဟောင်းဆိုင် အနည်းအကျဉ်းသာကျန်တော့ပြီး တော်တော်များများက ဘေးကပ်လျက်က ၃၇လမ်းထဲရောက်လာ ကြတာပါ။

၃၇ လမ်းက လမ်းဘေးမှာ ဆိုင်ဖွင့်တာ ဆိုင်ခန်းခ မပေးရပါဘူး။ စာအုပ်ဆိုင်တွေရဲ့ သက်တမ်းကလည်း မနည်းတော့ဘူး။ ကျွန်တော်တို့ဆိုင်တွေကို အမွေအနှစ်တစ်ခုအနေနဲ့ လမ်းထဲက လူတွေကလည်း လက်ခံထားတာပါ လို့ ၃၇လမ်းထဲမှာ အောင်သူစာအုပ်အဟောင်းဆိုင် ကိုဖွင့်လှစ်ထားတဲ့ ကိုစိုးအောင်သူက ပြောပါတယ်။

၃၇လမ်းထဲမှာ စာရေးဆရာ၊ စာပေနဲ့ပတ်သက်တဲ့သူတွေ အများကြီး နေထိုင်ကြပြီး သူတို့တွေက လမ်းထဲမှာ စာအုပ်အဟောင်းဆိုင်လေးတွေ ရှိနေတာကို သဘောကျကြပါတယ်။

စာအုပ်အဟောင်းဆိုင်တွေမှာ အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာချင်သူတွေအတွက် အင်္ဂလိပ် ၀တ်ထုစာအုပျကောငျးတှေ၊ နိုင်ငံတကာက ကာတွန်းစာအုပ်တွေ၊ Reader's Digest နဲ့ National Geographic တို့လို မဂ္ဂဇင်းတွေကိုလည်း သက်သာတဲ့ ဈေးနဲ့ရှာဖွေတွေ့နိုင်ပါသေးတယ်။

ကျွန်တော်တို့က စာအုပ်သမားတွေဆိုတော့ မညစ်ပတ်ဘူး။ အမှိုက်မထွက်ဘူး။ သပ်သပ်ရပ်ရပ် ပြန်သိမ်းပေးခဲ့တာဆိုတော့ လမ်းထဲက လူတွေနဲ့လည်း အဆင်ပြေတယ်။ မနက်ခင်း ကျွန်တော်တို့ ဆိုင်လာခင်းတဲ့အခါ ရပ်ထားတဲ့ကားတွေကိုတောင် သူတို့ဘာသာသူတို့ လာရွှေ့ပေးကြတယ်။ ညဘက်သူတို့ပြန်ရောက် လာတဲ့အခါကျရင်လည်း ကျွန်တော်တို့ဆိုင်နေရာကို ပြောင်နေအောင် တံမြက်စည်း ပြန်လှည်းပေးခဲ့တယ်။ ၃၇ လမ်းနေတဲ့သူတွေက ကျွန်တော်တို့အပေါ်ကောင်းကြတယ် လို့ သူကပြောပါတယ်။

စာပေလမ်းကြားထဲက စာပေချစ်သူ လမ်းသူလမ်းသားတွေရဲ့ ကျေးဇူးကြောင့် ဒီလမ်းထဲမှာ စာရနံ့တွေ ထုံမွမ်းနေဦးမှာပါ။

image