5 w - Translate

တကယ်ချစ်တဲ့သူက တစ်ဘဝလုံး
သစ္စာ မဖောက်မိအောင်နေတယ်။
သတိရတဲ့သူက ဆက်သွယ်ဖို့
ကြိုးစားတယ်။

အလေးအနက်ထားတဲ့သူက
ဘာပဲလုပ်လုပ်
သည်းခံပြီး လမ်းပြပေးတယ်။
တကယ်ချစ်တဲ့သူက အနားမှာ
အချိန်အကြာကြီး ရှိနေဖို့
ကြိုးစားတယ်။

ချစ်တဲ့သူက အလုပ်ပြီးရင်
လာရှာတတ်တယ်။
ချစ်တဲ့သူက မအားတဲ့ကြားက
အချိန်ပေးတယ်။
စိတ်ကူးတိုင်းမှာ
"ဒို့နှစ်ယောက် "ဆိုတာလေး
ပါနေတတ်တယ်။

ချစ်တဲ့သူက ကိုယ့်ရဲ့ dark side ကို နားလည် ပေးတယ်။
ဘယ်တော့မှ အထင်မသေးဘူး။
အားနည်းချက်ရှိလို့
ပစ်ချဖို့နေနေသာသာ
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ ထွေးပွေ့ပေးတယ်။
အချစ်မှာ အကြောင်းပြချက် မရှိပါ။
မင်းဖြစ်နေလို့ ချစ်တာနဲ့ မင်းဖြစ်နေလို့
မချစ်တာဘဲရှိမယ်။ဒါပါပဲ။

အချစ်ရေးတစ်ခုမှာ
စကားလုံးတွေပဲ မလုံလောက်ဘူး။
Words are not enough actions
speak louder.

Credit-OriginalWriter

image